Math professor Gilbert Strang at the Massachusetts Institute of Technology is among educators involved in massive open online courses