May 28, 2015 13:58 UTC

Words and Their Stories

Words and Their Stories: Where Did 'OK' Come From?

A look at what may be the most commonly used word in the world.

Multimedia

Play or download an MP3 of this story

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.

Millions of people all over the world use the word OK. In fact, some people say the word is used more often than any other word in the world. OK means all right or acceptable. It expresses agreement or approval. You might ask your brother, "Is it okay if I borrow your car?” Or if someone asks you to do something, you might say, “Okay, I will.” Still, language experts do not agree about where the word came from.

Some people say it came from the Native American Indian tribe known as the Choctaw. The Choctaw word okeh means the same as the American word okay. Experts say early explorers in the American West spoke the Choctaw language in the nineteenth century. The language spread across the country.

But many people dispute this. Language expert Allen Walker Read wrote about the word OK in reports published in the nineteen sixties. He said the word began being used in the eighteen thirties. It was a short way of writing a different spelling of the words “all correct.” Some foreign-born people wrote “all correct” as “o-l-l k-o-r-r-e-c-t,” and used the letters O.K. Other people say a railroad worker named Obadiah Kelly invented the word long ago. They said he put the first letters of his names -- O and K -- on each object people gave him to send on the train.

Still others say a political organization invented the word. The organization supported Martin Van Buren for president in eighteen forty. They called their group, the O.K. Club. The letters were taken from the name of the town where Martin Van Buren was born — Old Kinderhook, New York.

Not everyone agrees with this explanation, either. But experts do agree that the word is purely American. And it has spread to almost every country on Earth. 

Then there is the expression A-OK. This means everything is fine. A-OK is a space-age expression. It was used in nineteen sixty-one during the flight of astronaut Alan Shepard. He was the first American to be launched into space. His flight ended when his spacecraft landed in the ocean, as planned. Shepard reported: "Everything is A-OK.”

However, some experts say the expression did not begin with the space age. One story says it was first used during the early days of the telephone to tell an operator that a message had been received. 

There are also funny ways to say okay. Some people say okey-dokey or okey-doke. These expressions were first used in the nineteen thirties. Today, a character on the American television series, “The Simpsons,” says it another way. He says okely-dokely.

(MUSIC)

This program was written by Shelley Gollust. I'm Faith Lapidus. You can find more WORDS AND THEIR STORIES at our Web site, voaspecialenglish.com.

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Learn with The News

  • A picture taken on March 14, 2014 shows Syrian citizens walking in the ancient oasis city of Palmyra, 215 kilometres northeast of Damascus.

    Audio Islamic State Executes 20 in Palmyra Roman Theater

    A Human Rights group says that the Islamic State militants have executed 20 people in the ancient Roman theater in Palmyra, a UNESCO World heritage site. Also in the news, Heat wave kills 1,100 in India; Former U.S. Senator Rick Santorum announces his campaign for president. More

  • U.S. Attorney General Loretta Lynch announces an indictment against nine FIFA officials and five corporate executives for racketeering, conspiracy and corruption at a news conference, in Brooklyn, New York, May 27, 2015.

    Audio US, Swiss Officials Take Action against FIFA in Corruption Cases

    United States officials have brought charges against current and former leaders of FIFA, the group that governs the sport of football around the world. A U.S. federal indictment accuses them of corruption and other wrongdoing. More

  • Audio China Defends Its Island-Building in the South China Sea

    China has defended its efforts to build up islands and coral reefs in the South China Sea. Chinese officials say the efforts are no different from public construction projects. Officials compared the activities to repairing roads, and building bridges and homes. More

  • Audio Japan's Past Threatens Chances for World Heritage Site

    The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO is considering adding sites in Japan to its World Heritage list. The possible sites include coal mines, steel factories and shipyards that show how Japan became the first Asian nation to enter the modern industrial age. More

  • Audio US Military Searching for Boat People in Southeast Asia

    The U.S. military has begun flights off the west coast of Malaysia. Military aircraft are searching for thousands of people who are believed to be trapped on unsafe wooden boats. Last week, Indonesia and Malaysia announced they would temporarily permit the boat people to land. More

Featured Stories

  • Audio Brain Remembers Language Better If You Sing It

    If you have a long list of vocabulary words to learn, you might want to write them into a familiar song. Researchers at the University of Edinburgh studied the relationship between music and remembering a foreign language. After the tests were over, the singers came out on top. And it's more fun! More

  • Video New Tool Maps Buildings' Energy Efficiency

    Architects, engineers and building supervisors will soon be able to quickly collect information that once took weeks to measure and process. Scientists have developed a device to gather information about building interiors – the design and exact measurements of a building. More

  • Audio Guide to 2016 Campaign: Money and Super PAC

    Raising money is an important part of any election in America. Candidates for the 2016 race for the White House and Congress are busy lining up dollars to fund their elections. VOA Learning English helps explain how the campaign finance systems work in the U.S. More

  • Audio Hold Your Horses!

    Horses are part of the history and romance of the Old American West. These days, they are popular for sport and entertainment. So, it is easy to understand why we Americans use so many horse expressions. Learn some of the most common and try to answer our horse riddle! More

  • Audio Everyday Grammar - Introducing Conditionals

    In everyday conversation, English speakers often talk about things that are not true. Or, they talk about things that only happen if something else happens. Learn how to correctly use these conditional forms in English. If you write to us, we will let you know if it is correct. More

Practice Your Writing

Confessions of an English Learner blog
Confessions of an English Learner blog

 

 

 

Tell us About Our Programs