October 02, 2014 04:22 UTC

Words and Their Stories

Rx: Why It Means "Take Your Medicine"

A pharmacist works in the Ramallah Hospital.
A pharmacist works in the Ramallah Hospital.

Multimedia

Play or download an MP3 of this story

Now, the VOA Special English program Words and Their Stories.

Every week at this time, the Voice of America tells about popular words and expressions used in the United States. Some of these words and expressions are old. Some are new. Together, they form the living speech of the American people.
Our story today is very old. It goes back about 5,000 years. It is about a sign that is used to represent some words.

We see this sign on drug stores and whenever we visit a doctor to get an order for medicine. It also appears on bottles of pills and other medicines.

x
The sign is formed by a line across the right foot of the letter “R.” It represents the word “prescription.” It has come to mean “take this medicine.”

x
The sign has its beginnings 5,000 years ago in Egypt. At that time, people prayed to Horus, the god of the Sun. It was said that when Horus was a child, he was attacked by Seth, the demon of evil.

The evil Seth put out the eye of the young Horus. The mother of Horus called for help. Her cry was answered by Thoth, the god of learning and magic. Thoth, with his wisdom and special powers, healed the eye of Horus. And the child was able to see again.

The ancient Egyptians used a drawing of the eye of Horus as a magic sign to protect themselves from disease, suffering and evil. They cut this sign in the stones they used for buildings. And it was painted on the papyrus rolls used for writing about medicine and doctors.

For thousands of years, the eye of Horus remained as a sign of the god’s help to the suffering and sick.

Long after the fall of the ancient Egyptian civilization, doctors and alchemists in Europe continued the custom of showing a sign of the gods’ help and protection. But over the years, the sign changed from the eye of Horus to the sign for Jupiter, the chief god of the Romans. Jupiter’s sign looked much like the printed number “four.”
That sign changed, also. Today, it is the easily-recognized capital “R” with a line across its foot.

The sign no longer offers heavenly assistance to the sick. It now means “take this medicine.”

x
This VOA Special English program Words and Their Stories was written by Frank Beardsley. The narrator was Maurice Joyce. I’m Warren Sheer.







This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Andy Le from: Vietnam
06/28/2013 5:44 AM
Its great ! i'm first time to learn american english via your aricle. Thank you for good voice.


by: Francisco from: Chile
06/27/2013 12:12 AM
I hadn´t heard about this before, very interesting article.


by: Wilibald from: Czech republic
06/26/2013 10:12 PM
What does the "R" look like? I don't know.


by: Yoshi from: Sapporo
06/26/2013 4:27 AM
Thank you for an intersting story about meanings of Rx often seen on drug stores' notices. Actually figure 4 may happen to look like letter R. But I would like to confirm at first if Jupetter's sign is similar to figure 4.

By the way, I have been understanding that Rx came from Recipe and x on the right foot of R means abbreviation. Is it likely "Recipe" came from "4ecipe" ???


by: Wonchul Lee from: South Korea
06/26/2013 3:02 AM
With various articles I am very often Learning English of voa. Nevertheless I am still f-a-r away from the land of communicating in English. Appreciate your program

In Response

by: thuthuy from: vietnam
06/27/2013 2:37 PM
learing English to improve your self and learn knowldge on the world


by: Ronaldo from: Brasilia, Brazil
06/23/2013 8:25 PM
Excelent report !! I learner about the letter R in prescrition


by: Olufemi Bamiduro from: Ibadan, Nigeria
06/23/2013 1:24 PM
This is interesting. I had wondered for years what on earth the Rx symbol could ever mean, but now I know.
It will interest you that I started listening to VOA since my High School teacher recommended VOA and BBC. President Carter was to visit Nigeria and we had a history class Mansa Kankan Musa of Mali, the teacher likened Musa's visit to Mecca to the upcoming one by Pres. Carter, the teacher asked if we knew but we simply smiled to ourselves. VOA made be what I am today. Thanks.

In Response

by: Zeus Jeong from: Korea & Peru
06/26/2013 2:53 PM
Wow~ it's wonderful story about you.
Thanks for hearing from you.

Learn with The News

  • A pro-democracy activist shouts slogans on a street near the government headquarters where protesters have made camp in Hong Kong, Oct. 1, 2014.

    Audio Protesters Call for Hong Kong Chief to Step Down

    Also at least 10 people were killed on Wednesday when shells hit a school playground and a minibus in Donetsk, Ukraine. And, U.S.-led airstrikes hit near a key Syrian border town for a second day, as Kurdish fighters defend the area from Islamic State militants. | In the News More

  • South Koreans march during a rally 100 days after the ferry Sewol sunk in Seoul, South Korea, July 24, 2014.

    Audio Ferry Investigation Divides South Korea

    South Korean lawmakers have agreed to launch a new investigation into the deadly passenger boat accident in April. But many people are not happy with the measure. Other citizens protest a second investigation. More

  • Ebola Dallas Hospital

    Audio First Ebola Case Reported in US

    An unidentified person has brought Ebola into the U.S. from Liberia. This person is being treated. Those he or she came into contact with are being closely watched. More

  • Mercedes Garcia of El Salvador fills in the application for her new ?green card? while waiting in a predawn line outside the Immigration and Naturalization Service office on Wednesday, March 20, 1996 in Los Angeles. Wednesday was the deadline to apply for

    Audio US 'Green Card' Lottery Registration Begins

    The US government’s Diversity Immigrant Visa Program makes 50,000 visas available every year. The program is designed for people from countries that have “historically low rates of immigration to the United States.” | As It Is More

  • Carter Elections

    Photogallery Former US President Jimmy Carter Turns 90

    He won the Nobel Peace Prize and served as Georgia’s governor and as a Navy officer. Former peanut farmer, former nuclear engineer now works as a human rights activist. Liked and disliked around the world. He has written 26 books and is writing more. | As It Is More

Featured Stories

  • Children exercise during a weight-losing summer camp in Shenyang, Liaoning province, August 3, 2009. Obesity is becoming one of the biggest threats to children's health, a nationwide investigation has warned, pointing out that students' physical indicator

    Audio Physically Fit Children Do Better in School

    Several studies found that children who had physical activity on a usual basis improved in school. The children also learn best if physical activity is included during class or before. | Health Report More

  • Union and Confederates troops clashed on July 21, 1861 near Manassas Junction, Virginia.

    Audio Manassas Ends Hope for a Short War

    Many northerners wanted Union forces to seize the new Confederate capital and quickly end the rebellion. Pro-Union newspapers urged, "On to Richmond!" But the North soon learned it needed a better trained army to fight the Confederacy. More

  • Singer Lorde performs at the 2014 Billboard Music Awards in Las Vegas, Nevada May 18, 2014.    REUTERS/Steve Marcus (UNITED STATES  - Tags: ENTERTAINMENT TPX IMAGES OF THE DAY)  (BILLBOARDAWARDS-SHOW) - RTR3PR0U

    Audio Lorde Releases Single for 'Hunger Games' Soundtrack

    The 17-year-old New Zealander is curating the soundtrack. The album is to be released a few days before 'The Hunger Games: Mockingjay - Part One' opens November 21st. | American mosaic More

  • The US is a nation of immigrants. But China is a nation of ... Chinese.

    Audio US, China: A Look at Immigration and Migration

    The U.S. and China have the two largest economies filled with opportunities and jobs. In 2013, a Pew study found that 45 million international migrants lived in the United States. Yet only “850,000 people living in China were born in other countries.” More

  • Artist conception of ISEE-3 in space.  (ISEE-3 Reboot Project)

    Video Citizen-Scientists Take Control of Old Satellite

    Former NASA engineer helps group get information from a satellite that was launched in the 1970s and had been silent for years; giving an old satellite a new mission. | As It Is More

Practice Your Writing

Confessions of an English Learner BlogConfessions of an English Learner Blog

Tell us About Our Programs