October 26, 2014 02:59 UTC

Words and Their Stories

Rx: Why It Means "Take Your Medicine"

A pharmacist works in the Ramallah Hospital.
A pharmacist works in the Ramallah Hospital.

Multimedia

Play or download an MP3 of this story

Now, the VOA Special English program Words and Their Stories.

Every week at this time, the Voice of America tells about popular words and expressions used in the United States. Some of these words and expressions are old. Some are new. Together, they form the living speech of the American people.
Our story today is very old. It goes back about 5,000 years. It is about a sign that is used to represent some words.

We see this sign on drug stores and whenever we visit a doctor to get an order for medicine. It also appears on bottles of pills and other medicines.

x
The sign is formed by a line across the right foot of the letter “R.” It represents the word “prescription.” It has come to mean “take this medicine.”

x
The sign has its beginnings 5,000 years ago in Egypt. At that time, people prayed to Horus, the god of the Sun. It was said that when Horus was a child, he was attacked by Seth, the demon of evil.

The evil Seth put out the eye of the young Horus. The mother of Horus called for help. Her cry was answered by Thoth, the god of learning and magic. Thoth, with his wisdom and special powers, healed the eye of Horus. And the child was able to see again.

The ancient Egyptians used a drawing of the eye of Horus as a magic sign to protect themselves from disease, suffering and evil. They cut this sign in the stones they used for buildings. And it was painted on the papyrus rolls used for writing about medicine and doctors.

For thousands of years, the eye of Horus remained as a sign of the god’s help to the suffering and sick.

Long after the fall of the ancient Egyptian civilization, doctors and alchemists in Europe continued the custom of showing a sign of the gods’ help and protection. But over the years, the sign changed from the eye of Horus to the sign for Jupiter, the chief god of the Romans. Jupiter’s sign looked much like the printed number “four.”
That sign changed, also. Today, it is the easily-recognized capital “R” with a line across its foot.

The sign no longer offers heavenly assistance to the sick. It now means “take this medicine.”

x
This VOA Special English program Words and Their Stories was written by Frank Beardsley. The narrator was Maurice Joyce. I’m Warren Sheer.







This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Andy Le from: Vietnam
06/28/2013 5:44 AM
Its great ! i'm first time to learn american english via your aricle. Thank you for good voice.


by: Francisco from: Chile
06/27/2013 12:12 AM
I hadn´t heard about this before, very interesting article.


by: Wilibald from: Czech republic
06/26/2013 10:12 PM
What does the "R" look like? I don't know.


by: Yoshi from: Sapporo
06/26/2013 4:27 AM
Thank you for an intersting story about meanings of Rx often seen on drug stores' notices. Actually figure 4 may happen to look like letter R. But I would like to confirm at first if Jupetter's sign is similar to figure 4.

By the way, I have been understanding that Rx came from Recipe and x on the right foot of R means abbreviation. Is it likely "Recipe" came from "4ecipe" ???


by: Wonchul Lee from: South Korea
06/26/2013 3:02 AM
With various articles I am very often Learning English of voa. Nevertheless I am still f-a-r away from the land of communicating in English. Appreciate your program

In Response

by: thuthuy from: vietnam
06/27/2013 2:37 PM
learing English to improve your self and learn knowldge on the world


by: Ronaldo from: Brasilia, Brazil
06/23/2013 8:25 PM
Excelent report !! I learner about the letter R in prescrition


by: Olufemi Bamiduro from: Ibadan, Nigeria
06/23/2013 1:24 PM
This is interesting. I had wondered for years what on earth the Rx symbol could ever mean, but now I know.
It will interest you that I started listening to VOA since my High School teacher recommended VOA and BBC. President Carter was to visit Nigeria and we had a history class Mansa Kankan Musa of Mali, the teacher likened Musa's visit to Mecca to the upcoming one by Pres. Carter, the teacher asked if we knew but we simply smiled to ourselves. VOA made be what I am today. Thanks.

In Response

by: Zeus Jeong from: Korea & Peru
06/26/2013 2:53 PM
Wow~ it's wonderful story about you.
Thanks for hearing from you.

Learn with The News

  • Anti-Occupy Central protesters (L) try to remove a barricade from pro-democracy protesters on a main street in Hong Kong's Mongkok shopping district October 4, 2014.

    Audio US Group Rejects Claims It Incited Hong Kong Protests

    Chinese media have been criticizing the National Endowment for Democracy. They accuse the US-based group of providing money to and advising the “Occupy” street protest movement. The group says it takes part in normal cooperation with civic groups in Hong Kong. But it says it has nothing to hide. More

  • A rocket carrying the SpaceX Dragon ship lifts off from launch complex 40 at the Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Florida, April 18, 2014.

    Audio You Don't Have to Be a Rocket Scientist to Read This

    "You do not need to be a rocket scientist." Americans hear these words often. People say them in schools, offices and factories. Broadcasters on radio and television use them. How did the expression begin? No one seems to know for sure. But you can find out by reading this Words and Their Stories. More

  • Audio Control of US Senate Depends on North Carolina

    U.S. congressional elections are less than two weeks away. A small number of races will decide if the Democratic party keeps control of the U.S. Senate or if Republicans will have a majority. One of the closest Senate races is in the state of North Carolina between Kay Hagan and Thom Tillis. More

  • Freed Vietnamese dissident Nguyen Van Hai (L) is greeted upon arrival at Los Angeles International Airport on October  21, 2014 in Los Angeles, California.  The Vietnamese blogger, also known by his pen name "Dieu Cay," was handed a 12-year prison sentenc

    Audio Legality of Vietnamese Blogger’s Release Questioned

    Nguyen Van Hai arrived in the United States on Wednesday. Hai is one of Vietnam’s best known political bloggers. He has written about government corruption and the country’s territorial dispute with China. The United States was among several foreign governments to call for his release. More

  • A miner sifts through dirt for gold flakes at the Atunso Cocoase small-scale mine, Atunsu, Ghana, Oct. 16, 2014. (Chris Stein/VOA)

    Audio Gold Mining in Ghana Can Be Dangerous

    Small mining operations are a common sight in central Ghana. Here, mine workers dig deep into the earth in search of bullion. But not everyone returns alive. Earlier this year, six miners were killed when an earthen wall collapsed in Kyekyewere, a village in the Ashanti Region. More

Featured Stories

  • Audio Oscar de la Renta Dressed First Ladies and Movie Stars

    Clothing designer Oscar de la Renta died Monday at his home in the American state of Connecticut. He was 82 years old. His wife said he died of problems related to cancer. Mr. de la Renta dressed American movie stars and first ladies such as Jacqueline Kennedy, Nancy Reagan and Hillary Clinton. More

  • Audio Iron Ships Clash at Sea

    The American Civil War was fought not only on land, but at sea. In 1862, Confederate and Union forces fought a new kind of navy battle in waters off Hampton Roads, Virginia. It was the first battle between iron ships. On the Confederate side was a ship called the Virginia. | The Making of a Nation More

  • Audio San Francisco Radio Stations Ban Lorde's 'Royals'

    The California baseball team, San Francisco Giants, is playing the Kansas City Royals for the 2014 Major League Baseball championship, the World Series. Two radio stations in San Francisco banned the hit song "Royals." In return, another station in Kansas City chose to play the song once every hour. More

  • A neurovascular unit on a chip being developed by Vanderbilt University researchers. (Vanderbilt University Photo/John Wikswo)

    Video Scientists Design Chips to Act Like Human Organs

    Testing new drugs for safety and effectiveness is a costly process in the United States. It also can take a lot of time. Some scientists are now designing silicon computer chips that act like human organs. The scientists think they have found a way to make the process faster and more economical. More

  • Brain Resource Infographic

    Audio Dealing with Distractions and Overreactions

    Five million American children and teenagers have Attention Deficit / Hyperactivity Disorder, commonly known as ADHD. ADHD makes it difficult - if not impossible - to stay with a duty until it is complete. Katherine Ellison knows the problem well. | Health Report More

Practice Your Writing

Confessions of an English Learner BlogConfessions of an English Learner Blog

Tell us About Our Programs