Wea Lee, an immigrant from China, takes advantage of the rapid growth of the Asian population in Houston, Texas, to start a media empire catering to immigrants.