Uber is facing bans in several countries that say the company's ride-sharing app operates like an unregistered taxi service. The dispute shows that the new "sharing economy" still has work to do to meet local requirements.