Movie Shows Roots of Controversial Rap Group