Tensions Rise over Masks as Virus Spreads in Smaller US Cities