After the Pandemic, Public Schools Struggle to Make Up for Lost Learning