For the last year, the deli that Egyptian-American Hatem El-Gamasy owns in Queens, New York has been the backdrop to on-air discussions on U.S. foreign policy and Middle Eastern affairs that are broadcast in Egypt.