Sharp cookie

"Anna, endişeli görünüyorsun, ne oldu?"

"Bugün arıcılık sınavım var."

"Profesyonel arıcı olmak için sınavı geçmem gerekiyor."

"Endişe etme. Sen zeki birisin. Sınavının iyi geçeceğinden eminim."

"Teşekkürler. Umarım canlı arılara dokunmak zorunda kalmam."

İngilizce'de 'sharp cookie' zeki ve çabuk öğrenen kişileri tanımlamak için kullanılan bir deyimdir. 'Keskin' anlamına gelen 'sharp' kelimesi bu deyimde 'akıllı' anlamında kullanılır. Hatta İngilizce'de aynı anlama gelen 'smart cookie' deyimi de sıklıkla kullanılır.