"Haftasonun nasıl geçti?"
"Yapacakları düğün için kusursuz mekanı arayan arkadaşlarımla geçirdim."
"Kulağa eğlenceli geliyor. "
"Belki de değil."
"Boşa zaman harcadık."
"Damat büyük bir mekan istiyor."
"Gelin ise küçük."
"Damat şehirde olsun istiyor, gelin ise kırda."
"Peki yer bulabildiler mi?"
"Hayır. Hatta beklemeye karar verdiler."
İngilizce'de "wild goose chase" deyimi "imkansızı aramak" anlamına gelir.
Bu deyimin kökeni, Shakespeare'in "Romeo ve Juliet" adlı oyununa dayanır.
O dönemlerde bu deyim at yarışları için kullanılırdı.
Şimdiyse ümitsiz ve sinir bozucu arayış anlamına geliyor
"Yapacakları düğün için kusursuz mekanı arayan arkadaşlarımla geçirdim."
"Kulağa eğlenceli geliyor. "
"Belki de değil."
"Boşa zaman harcadık."
"Damat büyük bir mekan istiyor."
"Gelin ise küçük."
"Damat şehirde olsun istiyor, gelin ise kırda."
"Peki yer bulabildiler mi?"
"Hayır. Hatta beklemeye karar verdiler."
İngilizce'de "wild goose chase" deyimi "imkansızı aramak" anlamına gelir.
Bu deyimin kökeni, Shakespeare'in "Romeo ve Juliet" adlı oyununa dayanır.
O dönemlerde bu deyim at yarışları için kullanılırdı.
Şimdiyse ümitsiz ve sinir bozucu arayış anlamına geliyor